No exact translation found for تعذيب بالماء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic تعذيب بالماء

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • What's for dessert, waterboarding?
    ،وما الحلوى تعذيب بالماء؟
  • It's like a... Chinese water torture.
    انها مثل اداة التعذيب بالماء الصينية
  • It's not even like I'm a traitor with the other side, so why do I have to suffer through this water torture?
    أنا لست حتى خائن من الجانب المعادي لماذا يجب تعذيبي تحت الماء..؟؟
  • From his experience as Special Rapporteur on torture, he was quite familiar with the issue and firmly believed the report transmitted to him, particularly since the victim had placed more emphasis on the humiliation of being naked in front of strangers than on the physical suffering he had endured through electric-shock treatment, water torture, being suspended, and having lost six teeth.
    وسير نايجل رودلي يعرف هذه المسألة جيدا بحكم تجربته كمقرر خاص معني بالتعذيب وهو يصدق تماما هذه القصة التي نُقلت اليه لأن الضحية أكد على أن ما آلمه، أكثر من العذاب البدني عن طريق التعذيب بالكهرباء والتعذيب بالماء وفقدان أسنانه، هو الإهانة التي شعر بها حين أُجبر على التعرِّي أمام الآخرين.
  • You want to water-Board me, too?
    أترغب بأغراقي بالماء,أيضاً؟ *طريقة تعذيب قديمة عــ1976ــام بالماء ربط الشخص على لوحwater-board* *وتغطية رأسه بقماش ثم سكب الماء على وجهه*
  • In this position he was subjected to beatings, in particular on the soles of his feet, until he passed out. The complainant adds that the policemen inflicting this torture would then bring him round by throwing cold water over his body and by applying ether to sensitive areas, such as his buttocks and testicles.
    ويضيف صاحب الشكوى أن رجال الشرطة المسؤولين عن هذا التعذيب كانوا يوقظونه بصب الماء البارد على جسمه وكذلك الإتير على المناطق الحساسة، الردفان والخصيتان.
  • Cheney’s influence resulted in the bloody disaster of Iraq,the moral humiliation of Guantanamo, water-boarding and“extraordinary rendition,” the despair of friends and the contemptof critics, a full-dress parade of double standards around theglobe.
    لقد أفضى نفوذ تشيني إلى كارثة العراق الدموية، والعارالأخلاقي في جوانتانامو، وتعذيب السجناء بإغراقهم بالماء، وعملياتالتسليم الاستثنائي للمتهمين إلى دول تمارس التعذيب، هذا فضلاً عن يأسالأصدقاء واحتقار المعارضين، وازدواجية المعايير في مختلف أنحاءالعالم.
  • Though we can now debate what the penalty forwater-boarding should be, America as a nation, maintaining an oddsilence, still cannot seem to discuss the sexual crimesinvolved.
    رغم أننا نستطيع الآن أن نتناقش بشأن العقوبة الواجبة لمناستخدم أسلوب التعذيب بمحاكاة الإغراق بصب الماء على الوجه، إلا أنأميركا كأمة تلتزم صمتاً غريباً إزاء الجرائم الجنسية التي تبدو عاجزةعن مناقشتها.
  • In the Bush administration’s “guidelines,” torture can bedivided into three categories, of varying levels of intensity:“baseline” (nudity, dietary manipulation, sleep deprivation);“corrective” (hitting); and “coercive” (water-dousing, boxconfinement, water-boarding).
    وطبقاً للمبادئ التوجيهية التي أقرتها إدارة بوش فمن الممكنتقسيم التعذيب إلى ثلاث فئات، وبدرجات متفاوتة من الشِدة: أولاً،تعذيب "الحد الأدنى" (العري، والتلاعب بالنظام الغذائي، والحرمان منالنوم)؛ ثم التعذيب "التقويمي" (الضرب)؛ وأخيراً التعذيب "القسري"(الغمر بالماء، والحبس في قفص ضيق، وصب الماء البارد على الوجهبغزارة).